...
Que pena no entender lo que dice el actor... ...
Al principio suena pro la radio un fragmento de Ricardo II de Sheakespeare:
Este trono real de reyes, esta isla (consagrada por el) cetro,
Esta tierra de la majestad, este asiento de Marte,
Este otro Eden, semi-paraíso,
Esta fortaleza construida por la naturaleza para sí misma
Contra la infección y la mano de la guerra
Luego el actor dice algo así como:
Dicen que los británicos hacen los mejores papeles de villano, pero ¿que es lo que hace a un gran villano?"
En primer lugar, usted necesita sonar nítido. Para hablar con una elocuencia que permite a todos saber quién está a cargo. Un villano debe tener estilo. El traje siempre debe ser a medida, afilado como tu ingenio. Es importante que un villano tenga los medios para mantenerse un paso por delante. La dominación del mundo comienza con una atención al detalle. Tomen como ejemplo este pequeño interruptor: lo cambia todo.
Ahí el coche empieza a sonar a muchos cilindros... y continúa el actor recitando de memoria el resto del texto de Shakespeare.
Esta estirpe feliz de hombres, este pequeño mundo,
Esta piedra preciosa fijada en el mar de plata,
Contra la envidia de tierras menos felices,
Este solar bendecido, esta tierra, este reino, esta Inglaterra.
¡Es todo mío!
Al texto de Sheakespeare sólo se me ocurre decir: ¡Menos lobos, caperucita!
A lo de la censura del anuncio, pues yo estoy de acuerdo. Aquí no se censuran ese tipo de cosas... así nos va.