Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
No se pueden subir videos, pues tenemos un espacio limitado y los videos ocupan mucho.
Se puede subir a YouTube y, después, insertarlo en el mensaje. Ya se ha comentado en el foro.